Trước tiên, tôi muốn cảm ơn Anna Biller, người đã giúp biên tập và nghiên cứu cuốn sách này, và những hiểu biết vô giá của cô ấy đã đóng vai trò quan trọng trong việc định hình và nội dung của 48 điều luật. Nếu không có cô ấy, không có điều gì trong số này có thể xảy ra.

Tôi cũng phải cảm ơn người bạn thân thiết Michiel Schwarz, người đã chịu trách nhiệm cho tôi tham gia trường nghệ thuật Fabrika ở Ý và giới thiệu tôi đến đó với Joost Elffers, đối tác và nhà sản xuất của tôi trong 48 điều luật của quyền lực. Chính trong thế giới đầy mưu mô của Fabrika, Joost và tôi đã thấy được sự vượt thời gian của Machiavelli và từ những cuộc thảo luận của chúng tôi tại Venice, Ý, cuốn sách này đã ra đời.

Tôi muốn cảm ơn Henri Le Goubin, người đã cung cấp cho tôi nhiều giai thoại về Machiavelli trong nhiều năm, đặc biệt là liên quan đến nhiều nhân vật người Pháp đóng vai trò lớn trong cuốn sách này.

Tôi cũng muốn cảm ơn Les và Sumiko Biller, những người đã cho tôi mượn thư viện của họ về lịch sử Nhật Bản và giúp tôi với phần Trà đạo Nhật Bản của cuốn sách. Tương tự như vậy, tôi phải cảm ơn người bạn tốt Elizabeth Yang người đã tư vấn cho tôi về lịch sử Trung Quốc.

Một cuốn sách như thế này phụ thuộc rất nhiều vào tài liệu nghiên cứu có sẵn và tôi đặc biệt biết ơn Thư viện nghiên cứu UCLA; tôi đã dành nhiều ngày thú vị để lang thang qua các bộ sưu tập vô song của thư viện.

Cha mẹ tôi, Laurette và Stanley Green, xứng đáng được cảm ơn vô tận vì sự kiên nhẫn và hỗ trợ của họ. Và tôi không được quên tri ân chú mèo của tôi, Boris, người đã bầu bạn với tôi trong suốt những ngày viết lách không bao giờ kết thúc.

Cuối cùng, đối với những người trong cuộc đời tôi đã khéo léo sử dụng trò chơi quyền lực để thao túng, tra tấn và gây đau đớn cho tôi trong suốt những năm qua, tôi không có hận thù và tôi cảm ơn các bạn đã cung cấp cho tôi nguồn cảm hứng cho 48 Quy luật của Quyền lực.

Robert Greene